mercredi 1 décembre 2010

Carnet de Venise / ヴェニスの旅日記

Avec ma classe, nous sommes partis à Venise du 15 au 20 Novembre.
Nous avions pour but de faire plein de croquis de Venise.
Nous avons réalisé ce film, du 22 au 26 Novembre lors du deuxième Workshop.
Ce film est coupé en 3 parties : Transports, Architectures et Touristes.
Pour ma part, j'ai travaillé sur la séquence des touristes (la dernière minute de ce film).
Merci à Jérôme Jouvray, l'intervenant de cette semaine de workshop.
Il reste encore pas mal de défauts, mais j'ai beaucoup appris notamment sur le logiciel AfterEffect.

11月の15日から20日の間、修学旅行でヴェニスに行きました。
この旅行の目的はヴェニスの町を沢山写生することです。
11月の22日から26日の間、二回目のワークショップを行ないました。そこで、この短編映画を作りました。
この短編映画は三つのパートに分かれています: 1「乗り物」 2「建築」 3「旅行者」。
僕は旅行者のパートをしました{映画の最後の一分}。
今週はジュヴレ・ジェロームが来てくださって僕たちに良いアドヴァイスをしていただいた事に感謝します。
まだ色々不備なことだらけですが制作しながら多くのことを学びました、例えばアフターエフェックトのソフト。

2 commentaires:

Axel a dit…

pas mal petit scarabé :)

Paul Vibert-Vallet a dit…

T'avais pas parlé de nouveauté ?

ATTENTION
Toutes les images et vidéos présentes sur ce site sont la propriété exclusive de son auteur.
Toute utilisation ou reproduction est interdite.