lundi 5 décembre 2011

Telecom Animation Film / テレコム・アニメーションフィルム


Cet été, je suis allé au Japon, non pas pour m'amuser cette fois-ci, mais pour effectuer un stage au sein du studio Telecom.
J'ai passé 3 mois en Juin-Septembre, en tant qu'intervalliste dans le studio.
J'ai pu bosser sur BLOOD-C #7 (Production I.G), Lupin III: Blood Seal - Eternal Mermaid (TMS Entertainment) et un troisième projet.
Un stage très instructif sur l'animation japonaise, ainsi que des rencontres étonnantes comme Yasuo Ōtsuka (mentor de Miyazaki), Kazuhide Tomonaga (Animateur renommé), ou encore Shôjiro Nishimi (Character Designer d'Amer Béton).
Un grand merci au studio Telecom pour leur accueil chaleureux.

この夏日本に行きました、今回は遊びに行ったのではありません。今回はテレコム・アニメーションフィルムでインターンシップをやりました。
3ヶ月間(六月から九月まで)テレコムで動画マンとして働きました。
色んなスタジオの作品を手伝いました「BLOOD-C#7」(プロダクション・アイジー)、「ルパン三世 血の刻印 〜永遠のMermaid〜」トムス エンタテインメント)ともう一つのプロジェクト。
このインターンシップはとても勉強になりました、そして日本のアニメーションのスターにも会うことができました : 大塚 康生氏(宮崎 駿先生)、友永 和秀著名なアニメーター)また西見 祥示郎鉄コン筋クリートのキャラクターデザインナー)。
テレコムの社員の方々にたくさんを教えていだたきました感謝です。

2 commentaires:

isa a dit…

QUOUUUAA? t'as oublié de nommer la plus grande rencontre que t'ai jamais faite!!! Ou il est mon nom? lol
super les plans, ça rend trop bien tout composité =D t'as pu voir le film et le juger?

KenArto a dit…

Mais je ne t'ai pas oublié.
Regarde dans le menu Link, il y a bien nom ^^

J'ai pu voir le film, bon l'histoire n'est pas tip top mais il y a quelques séquences d'animations qui sont sympas à voir.

ATTENTION
Toutes les images et vidéos présentes sur ce site sont la propriété exclusive de son auteur.
Toute utilisation ou reproduction est interdite.